Team velocity and momentum is directly related to everyone being in sync on a day to day basis. Sync is attention. We're in sync when we pay attention to the nature and timing of what everyone is working on, so we can optimally coordinate and collaborate work and communication.
This comes from the question: As we work together what should we be paying attention to? This creates a mindful team. Nimble teams are mindful teams.